Episódios
Episódio 1
Enquanto Dutch e Claudette investigam o assassinato de Nancy Reborg, eles descobrem que sua filha está desaparecida e foi vendida por seu pai viciado ...
Episódio 2
Após a morte a tiros de um informante do departamento de polícia, Aceveda aumenta a pressão na investigação de Mackey e sua equipe de ataque.
Episódio 3
É dia de varredura de mandados no celeiro. Vic e o Strike Team descobrem que o astro da NBA Derrick Tripp está visitando seus "manos" antes do jogo no...
Episódio 4
Uma disputa sobre o sucesso de um cantor promissor irrompe em uma guerra de gangues que ameaça derrubar Vic também; um caso que pode ajudar o futuro p...
Episódio 5
Mackey deve recuperar as evidências roubadas de uma apreensão de drogas antes que Aceveda seja capaz de atribuir o roubo a ele.
Episódio 6
Como a teoria de Dutch sobre um assassino em série atacando prostitutas se mostra verdadeira, ele convence Aceveda a lançar um esforço total para enco...
Episódio 7
O assassinato de sete membros de gangue faz com que Vic se junte a um detetive latino designado para desvendar o caso.
Episódio 8
Enquanto a equipe de ataque é realocada enquanto se aguarda a investigação do roubo de evidências, Vic se une a Claudette para manter algumas drogas m...
Episódio 9
Lemonhead se propõe a consertar as coisas após atirar em um homem desarmado.
Episódio 10
Enquanto Dutch descobre uma pista para o serial killer, um repórter questiona Aceveda a explicar problemas que ele pensava estarem enterrados no passa...
Episódio 11
Um confronto entre um traficante de drogas local e muçulmanos negros coloca Vic em perigo de ser exposto.
Episódio 12
Como uma política de implantação leva a um duplo homicídio que coloca Aceveda na berlinda com eleitores em potencial, Vic é forçado a ajudar Gilroy a ...
Episódio 13
Enquanto os assassinatos de policiais atingem Farmington, Aceveda é pego entre dois policiais corruptos que procuram salvar suas próprias peles.