Episódios
Confinada
Aprisionada em Tantiss, Omega se adapta a uma nova vida.
Caminhos Desconhecidos
Seguindo uma pista, Hunter e Wrecker fazem uma descoberta surpreendente.
Sombras de Tantiss
Omega e Crosshair traçam um plano ousado.
Uma Abordagem Diferente
Encurralados em um território perigoso, Omega e Crosshair devem trabalhar juntos.
O Retorno
As tensões aumentam à medida que nossos heróis navegam por novas dinâmicas em uma missão perigosa.
Infiltração
Os Mal Feitos se reúnem com um aliado em necessidade.
Extração
À medida que os inimigos se aproximam, os Mal Feitos devem evacuar uma fortaleza.
Território Ruim
O Prenúncio
Enquanto os Mal Feitos planejam seu próximo passo, um estranho misterioso chega.
Crise de Identidade
Emerie confronta os segredos obscuros por trás da pesquisa científica de Hemlock.
Ponto Sem Volta
O Império se aproxima do Lote.
Rolo Compressor
Enquanto procuram uma fonte inesperada, o Lote precisa fazer uma fuga ousada.
Na Abertura
O Lote se prepara para uma jogada em território inimigo.
Ataque Relâmpago
As chances estão contra o Lote, pois eles operam atrás das linhas inimigas.
A Cavalaria Chegou
Omega e o Lote lutam contra as forças imperiais por sua liberdade.