Episódios
Frio Na Espinha
Uma inesperada frente fria do Ártico traz uma tempestade de gelo para Austin e uma variedade de emergências relacionadas ao clima. Enquanto isso, Owen...
Gelo fino
Enquanto a inesperada frente fria do Ártico e a tempestade de gelo continuam a devastar Austin, Tommy, T.K. e Gillian corre para resgatar um menino qu...
Comoção e degelo
A vida de T.K. está em jogo enquanto Owen tenta salvar várias vidas na tempestade de gelo.
Nascimento e renascimento
Grace é pega na tempestade de gelo enquanto entra em trabalho de parto. Judd, Owen e Tommy correm para encontrá-la.
Paternidade
Judd conhece um jovem que tem um profundo impacto sobre ele. Enquanto isso, os membros do Quartel 126 chegam a um incêndio em casa e descobrem que a f...
Arquivos ATX
Em uma tentativa de se relacionar com Wyatt, Owen e Judd levam o jovem para caçar, mas sua busca toma um rumo diferente quando eles encontram dois cad...
Vermelho contra azul
Quando uma briga entre Owen e um detestável sargento da polícia se torna viral, as tensões existentes entre a polícia e os bombeiros aumentam, levando...
No caso improvável de uma emergência
Quando a mãe de T.K. tem uma emergência, Owen e T.K. viajam para Nova York. Mas o voo é tudo menos tranquilo quando o avião sofre uma falha mecânica. ...
O pássaro
Os membros do Quartel 126 entram em ação quando um retorno surpresa se transforma em caos. Enquanto isso, Owen fica responsável por cuidar de um anima...
Cuidados familiares
Owen, Tommy e o restante do Quartel 126 correm para o resgate quando um restaurante com tema medieval sofre um caso de envenenamento por monóxido de c...
Problemas com o Príncipe Albert
Owen e o Quartel 126 correm para o resgate quando Catherine recebe um pacote no escritório do governador que pode ser de risco biológico. Enquanto iss...
Tão Perto
Owen teme que o passado esteja de volta para assombrá-lo quando um perseguidor tem como alvo ele e Catherine. Enquanto isso, Tommy e Gillian enfrentam...
O Enigma da Esfinge
Os membros do Quartel 126 correm para encontrar e salvar uma vítima misteriosa em um acidente de carro. Owen enfrenta uma crise em seu relacionamento ...
Problema com Raiva
Owen e o Quartel 126 correm para emergências em um drive-thru de fast food, uma luta de luta livre no ensino médio e um caso de surto na estrada – tud...
Palhaçada
Enfrentando seus problemas de controle da raiva, Owen tem um avanço na terapia. Após uma ligação de emergência particularmente devastadora, Grace proc...
Sem Marchas
Owen viaja para Los Angeles para enfrentar seu pai distante e algumas memórias dolorosas de infância. Wyatt é detido e força Judd a levá-lo ao rancho ...
Limpeza de Primavera
O Quartel 126 atende a emergências de um homem que cai em um compactador de lixo e uma mãe desesperada tenta resgatar seus filhos em um carro desgover...
Uma Manhã Clara e Sem Nuvens
O capitão Strand e o Quartel 126 se unem quando um deles fica preso após uma explosão de um prédio. Enquanto isso, Owen reflete sobre sua experiência ...