Futurama

O Único Amigo

Bender retorna à sua aldeia ancestral no México para se redescobrir.

Jogos Infantis

A turma reencena todos os jogos infantis que Fry jogou em sua festa de oito anos.

O Funcionário Temporário

Um misterioso trabalhador temporário assume o trabalho de Fry... assim como toda a sua vida.

A Bela e o Inseto

Bender se torna um matador no esporte "Bug Fighting".

Um é Silício e o Outro Ouro

Leela torna-se amiga de um chatbot ciumento.

Ataque das Roupas

As roupas de fast-fashion do Professor fazem sucesso, mas são um desastre para o meio ambiente.

Planeta Espresso

Hermes herda uma fazenda de café jamaicana que abriga as ruínas de uma antiga nave espacial.

Excesso de Fofura

Amy decide colecionar os brinquedos mais fofos do universo.

Coleção de Mistérios de Futurama

Futurama é recriada na forma de clássicos livros infantis de mistério.

Caso Contrário

Quando Fry pede Leela em casamento, ele é dominado por um ataque quase fatal de déjà-vu.

Episódio 11

Episódio 12

Episódio 13