Episódios
A grande família
Nadando contra a corrente, Luke e a equipe mergulham em águas perigosas para impedir uma pessoa sinistra de fazer o mundo ir por água abaixo.
Greta
Uma pessoa do passado ameaça o romance de Luke e Tally. A equipe invade um complexo fortificado para evitar que informações importantes caiam em mãos ...
Tango e porrada
Greta tenta fazer Luke abrir o bico. A turma do esconderijo escuta uma conversa. Emma chama a atenção na pista de dança com uma pessoa inesperada.
Foi pro espaço
Cress aumenta a pressão. Chips entra em uma batalha de inteligência contra um especialista em interrogação. Uma missão secreta acaba atraindo muita at...
Viajando no abismo
Barry pega carona até o espaço. Uma agente é desmascarada. Luke e Emma pedem ajuda a uma pessoa inusitada.
Pizza de balas
Emma e Luke alucinam em um submarino no fundo do mar. Em terra firme, um confronto em uma pizzaria manda balas e massa para todo lado.
A represa
A equipe corre contra o tempo na terra, na água e no mar para evitar uma catástrofe. Aldon precisa enfrentar um grupo de inimigos sozinho.
Lascou
O tempo está acabando, e Luke e a equipe precisam invadir uma instalação secreta antes que alguém apague as luzes para sempre.